В романе Фёдора Достоевского «Преступление и наказание» эта фраза произносится персонажем по имени Свидригайлов. Свидригайлов - это богатый и распутный помещик, который оказывается в центре сюжета романа. Он является бывшим знакомым семьи Мармеладовых и испытывает насильственные чувства к сестре главного героя Родиона Раскольникова, Дуне.
Фраза «человек то вошь» прозвучала в разговоре Свидригайлова с Раскольниковым, когда они обсуждали судьбу семьи Мармеладовых и, в частности, проституцию сестры Свидригайлова, которую он использовал для своих корыстных целей. В этом контексте Свидригайлов использует данную фразу, чтобы описать свое отношение к человеческой природе и свое собственное поведение.
Свидригайлов представляет собой крайнее проявление эгоизма и безнравственности, что делает его персонажем, противоположным моральным принципам Раскольникова. В этом смысле, фраза «человек то вошь» отражает негативный взгляд Свидригайлова на человечество и его собственную аморальность.
В целом, эта фраза является важным элементом повествования, так как она подчеркивает моральные искажения, присущие персонажу Свидригайлову, и его негативный взгляд на жизнь. Это также служит контрастом с внутренней борьбой Раскольникова за моральное оправдание своих поступков и поиск смысла жизни.