«Что ты надулся как мышь на крупу?» - это русская идиома, которая используется для выражения удивления или критики в отношении человека, который неоправданно увеличил свою самооценку или стал слишком самоуверенным. В контексте этой фразы «надулся» означает, что человек чрезмерно раздул свою значимость или важность, а сравнение с мышью, которая надулась от поедания крупы, подчеркивает несоразмерность этого самовозвеличивания.
Мышь, как правило, небольшое и не особо важное животное, а крупа - это обычный продукт, который не может придать ей какую-либо исключительную ценность. Таким образом, сравнение человека с надувшейся мышью подразумевает, что его самооценка выросла из-за каких-то незначительных или малозначимых достижений или обстоятельств.
В общем смысле, эта фраза используется для того, чтобы напомнить человеку о реальных пропорциях и не позволить ему забыть о своем истинном положении. Она может быть адресована как в шутку, так и в более серьезном тоне, в зависимости от ситуации и отношения говорящего к адресату.
Важно отметить, что использование таких идиом требует осторожности, так как они могут быть восприняты как унижение или оскорбление. Поэтому, чтобы избежать недоразумений, лучше всего объяснять свою позицию более прямым и конструктивным образом, предлагая конкретные примеры или аргументы, которые подтверждают вашу точку зрения.